Agencija je zoper javni zavod RTV Slovenija, kot izdajatelja televizijskih programov TELEVIZIJA SLOVENIJA 1 /SLO1/ in TELEVIZIJA SLOVENIJA 2 /SLO2/, vodila obsežen postopek inšpekcijskega nadzora nad izvajanjem določb Zakona o medijih (ZMed) v delu, ki predpisuje minimalni delež slovenskih avdiovizualnih del v letnem oddajnem času za leto 2016 na 1. in 2. televizijskem programu RTV Slovenija.
Na podlagi izvedene analize vseh predvajanih avdiovizualnih del v letu 2016 in številnih tekom postopka pridobljenih materialnih dokazih, med drugim tudi odločitve pristojnega ministra za kulturo v zvezi z deli, pri katerih se je pojavil dvom, ali gre za slovensko avdiovizualno delo, je agencija ugotovila popolno dejansko stanje, in sicer da so slovenska avdiovizualna dela na 1. in 2. televizijskem programu RTV Slovenija skupaj obsegala več kot 25 odstotkov letnega oddajnega časa, kot to med drugim določa drugi odstavek 92. člena ZMed. Ker je izdajatelj izpolnil svojo zakonsko obveznost, je agencija postopek s sklepom ustavila.