Agencija je proti družbi TELE 59 d.o.o., Prešernova ulica 3, 2000 Maribor, izdajatelju televizijskega programa RTS, vodila postopek inšpekcijskega nadzora, v katerem je preverjala izvajanje zakonskih obveznosti glede doseganja deleža evropskih avdiovizualnih del, evropskih avdiovizualnih del neodvisnih producentov in evropskih avdiovizualnih del neodvisnih producentov, ki so bila izdelana v zadnjih petih letih, v letnem oddajnem času za leto 2011 v zadevnem televizijskem programu. Agencija je ugotovila, da so zakonsko predpisane obveznosti izpolnjene, zato je postopek s sklepom ustavila.