Agencija je proti družbi Radotelevizija Slovenija, javni zavod, Kolodvorska 2, 1000 Ljubljana, izdajatelju televizijskega programa TELEVIZIJA KOPER CAPODISTRIA, vodila postopek inšpekcijskega nadzora, saj izdajatelj za svoj program ni predložil letnega poročila o doseženih deležih avdiovizualnih del v letu 2011. V zadevnem postopku je izdajatelj na poziv agencije posredoval vse podatke, ki jih ji je dolžan posredovati, zato je agencija postopek s sklepom ustavila.