Agencija je proti družbi POP TV, d.o.o., Kranjčeva ulica 26, 1000 Ljubljana, izdajatelju televizijskega programa POP FANI, vodila postopek inšpekcijskega nadzora, saj je izdajatelj za svoj program predložil letno poročilo o doseženih deležih avdiovizualnih del v letu 2011 brez poročila o objektivnih razlogih, zaradi katerih ni izpolnil zakonskih obveznosti glede doseganja deleža evropskih avdiovizualnih del neodvisnih producentov, ki so bila izdelana v zadnjih petih letih. V zadevnem postopku je izdajatelj posredoval nove podatke, iz katerih je razvidno, da v zadevnem programu dosega tudi predpisan minimalni delež evropskih avdiovizualnih del neodvisnih producentov, ki so bila izdelana v zadnji petih letih. Ker je izdajatelj s tem posredoval vse podatke, ki jih je dolžan posredovati, je agencija postopek s sklepom ustavila.